Yongpyeong (2).jpg
Hi~! all!

모두들 안녕하세요!

Christmas is around the corner and if you don’t want to spend 3 day holidays at home.
We will take you to Pyeongchang, Phoenix Park,Yongpyeong Resort area for 3 days healing trip.
Everyday you can exciting experience in snow-blanketed wonderland
on your own choices!

크리스마스가 어느덧 가까이 다가왔네요, 혹시 12월의 크리스마스 홀리데이 시즌인 이 3일간
집에서 내내 무료 하게 보내고 싶진 않으시겠죠?
그래서 우리가 준비했어요. 당신을  강원도 평창으로 데려 갑니다.
휘닉스파크, 용평리조트 에서 3일간의 힐링 트립을 하는 거지요.
눈 덮인 원더랜드에서 매일을 짜릿하고 신나는 경험들을 해 보세요.
So, we will take you to the Pheonix Park Friday
then,move to pension to Yongpyeong resort area for Sat,Sun.
우리는 금요일, 당신을 휘닉스파크로 데려다 드립니다
토요일,일요일에는 우리의 펜션인 용평리조트 장소로 이동 하지요.

[♣ Itinerary] : 여행 일정표

[23,Fri] Pheonix Park : Ski or Waterpark
[23,금] 휘닉스파크 : 스키 혹은 워터파크
[24,Sat]Yongpyeong Resort : Ski or WaterPark, or Odaesan Woljeongsa temple walking
[25,토] 용평 리조트 : 스키 혹은 워터파크 / 오대산 월정산 과 절 둘러보기
we take you to resort or Odaesan. We will have time to walk around beautiful
Woljeongsa temple and you can have free temple lunch.
우리는 리조트 나, 오대산으로 갈겁니다. 월정사 라는 아름다운 절 을 둘러볼 시간이 있을 예정 이구요, 절 월정사에서 무료 사찰 음식을 드실 수도 있답니다.
You can hike up to the next temple for about 3 Hour along beautiful valley snow-blanketed.
You can try to hike up the highest peak of Odaesan for 5 Hours.
월정사 다음으로는, 오대산의 등산 코스를 하나 선택 하실 수가 있는데요,
3시간이 걸리는 아름다운 눈덮인 계곡을 통과하는 코스가 있구요.
또 하나는 5시간이 걸리는, 오대산의 가장 높은 꼭대기 를 내려갔다 오는 5시간 코스가 있어요.
[25,Sun] Ski or Hike along the Seonjaryeong(sheep farm) or have some coffee at snowy hill or Chilling at pension
[27,일]  스키를 타거나, 선자령 이라는 눈덮인 언덕을 하이킹 합니다. (양 목장)
아니면, 눈덮인 언덕에서 커피를 마시거나 펜션에서 쉬셔도 되구요.

[♣ Ski Options]
23.Fri,Afternoon Pheonix Park 10~4:30 + 45k(Board+boots rental) = 143k
24.Sat Yongpyeong Resort 8~4:30 + 52k(Board+boots rental) = 150k(sat only), 195k(Fri+Sat)
25.Sun Yongpyeong Resort 8~12:30 + 52k(Board+boots rental) pay on the day

[스키 옵션 선택사항]

23.금,오후 휘닉스파크 10 ~ 4:30 + 45,000원  (보드+부츠 렌탈비 포함) = 143,000 원 당일가격
24.토, 용평 리조트 8 ~ 4:30 + 52,000원 (보드+부츠+렌탈비 포함) = 150,000 원 당일가격
금+토  = 195,000 원
25,일. 용평 리조트 8 ~ 12:30 + 52,000원 (보드+부츠+렌탈비 포함) 당일 가격

[♣ Snow capped hill wooden pension]

눈덮인 언덕에 있는 나무 펜션
– anyone just discover hills,ice frozen rivers and enjoy crunchy crunchy walking!
누구나 언덕을 발견 할 수 있어요, 얼음 강 과 뽀드득 뽀드득 밟히는 눈밭 걷기 를 같이 즐겨봐요!
we can make some natural slopes, find a hill and with shovel we can make to enjoy natural riding!.
우리는 자연에 있는 슬로프를 만들 수도 있어요.  언덕을 찾아 그곳에 삽으로 직접 만들어,
자연 에서의 라이딩을 즐길 수도 있답니다!
– to wonder around village,find small cafe all decorated with christmasy trees,jazzy music, have some cup of tea,coffee!
마을 한바퀴 둘러보기, 크리스마스 장식들로 가득한 작은 카페 찾아보기,
재즈 뮤직, 커피 나 차 마시기!
– enjoy sauna at rural city , it would be so healing!
  • 시골 지방의 사우나 가기 , 이건 힐링이 될 거에요!
– 8,000won taxi ride to the best well-known Seonjaryeong snow hiking path! also you can find sheep farm to feed the sheep and take the picturesque picture of whole town.
택시비 8,000원으로 눈내리는 언덕으로 최고로 잘 알려진 , 선자령 을 갑니다!
그곳에는 양 목장 이 있고, 그곳에서 양들에게 먹이를 직접 줄 수도 있답니다.
물론, 양들과 같이 사진도 찍을 수 있고, 마을 전체를 카메라에 담을 수도 있지요.
[♣ Room Assignment]
[방 배치]
– 4person,6person,8person size room. You can claim when you can fill the room.
4명, 6명, 8명 사이즈의 방.
사람이 다 찼을땐 얘기 해 주세요.
– there should be a room for solo travellers and women only room.
혼자 여행을 오신 분들을 위한 개인방 이나, 여자분들 혼자 묵으실 수 있는 방.
– 10 more people can claim an entire unit(a room,a big living room,a loft with a kitchen)
10명이 넘는 사람들이 함께 묵을 수 있는 전체 구성
(방, 큰 거실, 부엌)

[♣ Waterpark] at Pheonix park or Yongpyeong Resort.

[워터파크] 휘닉스파크 혹은 용평 리조트

We can enjoy indoor swimming pool and spa too. there is sauna only at the resort.

우리는 실내 수영장 그리고 스파 를 이용할 수 있습니다. 리조트 에만 있는 사우나 를 즐길 수도 있지요.
Bring your swim suit and drinks and chill out. We can get around 40% discounted price for you.Just bring your cash.It’s about 35k won for a day.

 

수영복과 마실 것들을 준비해오세요, 그리고 긴장을 푸시면 됩니다. 당신을 위한 40% 디스카운트 가격을 준비 했어요. 하루당 35,000 원 이면 됩니다.

[♣ Cooking Party]

[쿠킹 파티]
Every room has a kitchen, burner,pan, utensils
We provide diverse ingredients

모든 방에는 부엌, 버너, 팬, 밥그릇 이 있습니다.

우리가 각각 다른 다양한 재료를 드립니다.

 

– bread, an alternative cabbage wrap instead of bread (빵,빵 대신에는 캐비지 랩)
– vegetable : Egg plant, Zuccini, onions, tomatoes, salad!(야채: 양파, 토마토, 샐러드)
– apples, bananas for breakfast(아침을 위한 사과와 바나나)
– cheese,ketchup,salsa sauce(치즈, 케찹, 샐러드 소스)

https://www.facebook.com/notes/seoul-hiking-group/cooking-party-for-over-night-trip/10153900648705486

————–
♣ SIGN UP
————–
1) Join Seoul HIking Group then RSVP on the event.

seoul hiking group 에 가입 하세요 , 그러고나서 event 참석을 누르시면 됩니다.
2)
Bank name 은행 이름 : Kookmin Bank 국민 은행
Bank account number 은행 계좌 번호 : 762301-04-223562,
My account name 계좌 이름 : 김승일(Seoul Hiking))

3) Fee 가격
Option.A)No ski options, 98,000won(Bus,Pension,3day Breakfast,Bus to Odaesan &Seonjaryong &Resort)
옵션 A) 스키 없는 옵션, 98,000원 (버스,펜션,3일동안의 아침식사, 오대산과 선자령 그리고 리조트 를 오가는 버스)

Option.B)20.Fri,ski 143k won
옵션 B ) 금요일 스키 20일, 143,000 원

Option.C)21.Sat Ski 8~4:30 + 52k(Board+boots rental) = 150k,
옵션 C) 토요일  스키 8 ~ 4:30 + 52,000 원 (보드+부츠 렌탈비 포함) = 150,000 원

Option.D)Friday+Saturday 2day ski = 195k won
옵션 D ) 금요일 + 토요일 2일 스키 가격  = 195,000 원

Option.E) 22.Sun Ski 8~12:30 + 52k(Board+boots rental) pay on the day

옵션  E) 일요일 22일 스키 8 ~ 12:30 + 52,000 원 (보드+부츠 렌탈비 포함) 당일 비용 결제!

♣ EARLY BIRD DISCOUNT  선주문 디스카운트
A. ₩-5,000 : now – Friday, Nov,24th  5천원 할인 : 지금 부터 ~ 금요일 24일 까지
B. ₩-3,000 : ~ Friday, Dec,8th  3천원 할인 : 금요일, ~금요일,8일까지

♣ [Bus discount] for those who traveled with us previously: If you traveled with the Seoul Hiking Group before:

[버스 디스카운트] 이전에 서울 하이킹 그룹을 이용해, 여행하신 적이 있는 분들에 한해

디스카운트 해 드립니다.

1~2times/ -₩2k   1~2회= 2천원할인
3~4times/ -₩4k     3~4회 = 4천원 할인
5~6T/ -₩6k, 7~8T/ -₩8k, 9~10T/ -₩10k

11~19T/-₩12K, 20Times~29T/-₩14K, 30Times~/-₩16K,

♣ Pay on the day of ,face to face, 108K won

♣ Paypal : seoulhiking@gmail.com, 1,000won = 1USD(including paypal service fee, exchage rate fee)

————Copy and modify——–
1. TITLE: Dec, 23~25, 3Day Snow Wonderland Trip ,Ski, Temple Stay,Odaesan Hike, Seonjaryeong Hike

2. FULL NAME :
(please add names when you wire money for others)
3. EXACT TIME, DATE and how much ₩ you wired :
4.Options you’ve choosed  : A,B,C,D,E
5. choose ONE PLACE to be picked up: Hapjeong,SinYongsan station, Express Bus Terminal station, Dongcheon
————–copy and modify————-

[♣ BUS PICKUP(choose one) :

Dec,23th
730AM:Hapjeong,out exit8,walk 200 meter, in front of KB building
745AM:Sinyongsna station,(신용산역),exit2(from Yongsan stn, walk to white huge LStower,check the map below)
8AM:Express Bus Terminal(고속터미널역),line3&7,9 crossing,out of exit8
825AM: Dongcheon station, exit1, turn around walk 50 meter, EX_HUB

[MAP OF PICKUP]
https://seoulhiking.com/bus-pickup-places/

♣ Refund Policy

CLICK below TO REQUEST A REFUND ->

In order to get a refund you must include the following: Bank information, trip name, bank name, account number and how much you wired.
* There is a 10,000 won cancellation fee for those that cancel 3 days prior to the trip. You do however, have the option to save the money for credit for future trips (avoid the cancellation fee!)

*IMPORTANT
-For those that cancel 48-24 hours before departure, you are eligible for a 50% refund or you can use credit of (50%+10,000) for future trip
-For those that cancel 24 hours before departure you may use 30,000won as credit towards future trips. OR you can be reimbursed 20,000won
*IF you fail to show up, you will not get a refund.

REQUEST TRIP NOW!